Dicono che ultimamente ad Amsterdam, a tutte le fermate e su tutti i mezzi pubblici, ci siano dei grandi manifesti pubblicitari con ritratti di persone e sotto il testo:
Free to be he, she, they
vrij om jezelf te zijn. Altijd.
ovvero
Libero di essere lui, lei, loro.
Libero di essere sempre te stesso.
. . .